" At these words he retired . I heard the door open and shut , and I remained overwhelmed , less , I confess it , by my grief than by the mortification of not having avenged myself .
«При этих словах он удалился. Я услышал, как открылась и закрылась дверь, и остался потрясен, признаюсь, не столько своим горем, сколько унижением от того, что не отомстил за себя.