" The day passed away without having any other influence on me than to strengthen the resolution I had formed ; only I took care that my face should not betray the thoughts of my heart , for I had no doubt I was watched . Several times , even , I felt a smile on my lips . Felton , I dare not tell you at what idea I smiled ; you would hold me in horror -- "
«День прошел, не оказав на меня никакого иного влияния, кроме как для укрепления принятого мной решения; только я заботился о том, чтобы мое лицо не выдало помыслов моего сердца, ибо я не сомневался, что за мной следят. Даже несколько раз я чувствовал улыбку на своих губах. Фелтон, я не смею сказать тебе, над какой идеей я улыбнулся; ты бы поверг меня в ужас…»
