Milady saw at a single glance all the painful feelings she inspired in Felton by dwelling on every detail of her recital ; but she would not spare him a single pang . The more profoundly she wounded his heart , the more certainly he would avenge her . She continued , then , as if she had not heard his exclamation , or as if she thought the moment was not yet come to reply to it .
Миледи с одного взгляда увидела все болезненные чувства, которые она вызывала в Фелтоне, подробно останавливаясь на каждой детали своего выступления; но она не избавила бы его ни от одной боли. Чем глубже она ранила его сердце, тем увереннее он отомстит за нее. Затем она продолжила, как будто не слышала его восклицания или как будто думала, что еще не пришло время ответить на него.
