" Well , what is it -- what is going on here ? " said he , in a jeering voice , on seeing the prisoner sitting up and Felton about to go out . " Is this corpse come to life already ? Felton , my lad , did you not perceive that you were taken for a novice , and that the first act was being performed of a comedy of which we shall doubtless have the pleasure of following out all the developments ? "
«Ну, что это такое, что здесь происходит?» — сказал он насмешливым голосом, увидев сидящего заключенного и Фелтона, собирающегося выйти. «Этот труп уже ожил? Фелтон, мой мальчик, разве ты не заметил, что тебя приняли за новичка и что разыгрывается первый акт комедии, за развитием которой мы, несомненно, будем иметь удовольствие следить?
