" Go to , go to ! I must have been mad to allow myself to be carried away so , " says she , gazing into the glass , which reflects back to her eyes the burning glance by which she appears to interrogate herself . " No violence ; violence is the proof of weakness . In the first place , I have never succeeded by that means . Perhaps if I employed my strength against women I might perchance find them weaker than myself , and consequently conquer them ; but it is with men that I struggle , and I am but a woman to them . Let me fight like a woman , then ; my strength is in my weakness . "
«Иди, иди! Должно быть, я сошла с ума, чтобы позволить так увлечься", - говорит она, глядя в стекло, которое отражает ей в глаза жгучий взгляд, которым она как будто вопрошает себя. «Никакого насилия; насилие – это доказательство слабости. Во-первых, мне никогда не удавалось добиться успеха таким способом. Возможно, если бы я употребил свою силу против женщин, я бы нашел их слабее себя и, следовательно, победил бы их; но я борюсь именно с мужчинами, а для них я всего лишь женщина. Тогда позволь мне сражаться, как женщина; моя сила в моей слабости».
