And yet he reckoned , and with reason , on Milady . He had divined in the past of this woman terrible things which his red mantle alone could cover ; and he felt , from one cause or another , that this woman was his own , as she could look to no other but himself for a support superior to the danger which threatened her .
И все же он рассчитывал, и не без оснований, на миледи. Он предсказал в прошлом этой женщины ужасные вещи, которые могла скрыть только его красная мантия; и он чувствовал, по той или иной причине, что эта женщина была его собственной, поскольку она не могла рассчитывать ни на кого, кроме него самого, на поддержку, превосходящую грозившую ей опасность.
