There is no knight-errant to come and seek a quarrel with me on account of the fair lady I detain a prisoner ; but I have judges quite ready who will quickly dispose of a woman so shameless as to glide , a bigamist , into the bed of Lord de Winter , my brother . And these judges , I warn you , will soon send you to an executioner who will make both your shoulders alike . "
Ни один странствующий рыцарь не придет и не поссорится со мной из-за прекрасной дамы, которую я держу в плену; но у меня есть готовые судьи, которые быстро расправятся с женщиной, столь бесстыдной, что она, двоеженка, проскользнет в постель лорда де Винтера, моего брата. И эти судьи, предупреждаю вас, скоро отправят вас к палачу, который сделает вам оба плеча одинаковыми».
