Александр Дюма

Milady uttered a deep , inward shriek , and retreated to a corner of the room like a panther which crouches for a spring .

Миледи издала глубокий про себя вопль и отступила в угол комнаты, как пантера, приседающая в поисках прыжка.