At the same time the door opened ; a man appeared on the threshold . He was without a hat , carried a sword , and flourished a handkerchief in his hand .
В то же время дверь открылась; на пороге появился мужчина. Он был без шляпы, держал в руках меч и держал в руке носовой платок.
