Milady reseated herself , foaming . The officer leaned forward , looked at her in his turn , and appeared surprised to see that face , just before so beautiful , distorted with passion and almost hideous .
Миледи с пеной снова уселась. Офицер наклонился вперед, в свою очередь взглянул на нее и, казалось, удивился, увидев это лицо, прежде такое прекрасное, искаженное страстью и почти безобразное.