At the end of a quarter of an hour , however , surprised at the length of the journey , she leaned forward toward the door to see whither she was being conducted . Houses were no longer to be seen ; trees appeared in the darkness like great black phantoms chasing one another . Milady shuddered .
Однако по прошествии четверти часа, удивленная длительностью пути, она наклонилась к двери, чтобы посмотреть, куда ее ведут. Дома больше не было видно; деревья появились во тьме, как огромные черные призраки, гоняющиеся друг за другом. Миледи вздрогнула.