The eight oars fell at once into the sea , making but a single sound , giving but a single stroke , and the boat seemed to fly over the surface of the water .
Восемь весел разом упали в море, издав лишь один звук, сделав лишь один гребок, и лодка, казалось, летела над поверхностью воды.