" But I am not a foreigner , sir , " said she , with an accent as pure as ever was heard between Portsmouth and Manchester ; " my name is Lady Clarik , and this measure -- "
«Но я не иностранка, сэр», — сказала она с таким чистым акцентом, который когда-либо слышался между Портсмутом и Манчестером; «Меня зовут леди Кларик, и эта мера…»