" But is it the custom for the officers in the English navy to place themselves at the service of their female compatriots when they land in a port of Great Britain , and carry their gallantry so far as to conduct them ashore ? "
«Но есть ли у офицеров английского флота обычай отдавать себя на службу своим соотечественницам, когда они приземляются в порту Великобритании, и доводить свою доблесть до того, чтобы проводить их на берег?»