She calculated that to cross this corner of France and return to the cardinal it would take her at least three days . Add another day for landing , and that would make four . Add these four to the nine others , that would be thirteen days lost -- thirteen days , during which so many important events might pass in London .
Она подсчитала, что, чтобы пересечь этот уголок Франции и вернуться к кардиналу, ей понадобится не менее трех дней. Добавьте еще день на посадку, и получится четыре. Добавьте эти четыре к девяти другим, и получится тринадцать потерянных дней — тринадцать дней, в течение которых в Лондоне могло произойти столько важных событий.
