The note burned the hand of d'Artagnan . He wished to hasten their steps ; but Athos took his arm and passed it under his own , and the young man was forced to regulate his pace by that of his friend
Записка обожгла руку д'Артаньяна. Он хотел ускорить их шаги; но Атос взял его руку и пропустил ее под свою, и молодой человек был вынужден регулировать свой шаг, следуя за шагом своего друга.