But all at once a shadow appeared in the darkness the outline of which was familiar to d'Artagnan , and a well-known voice said , " Monsieur , I have brought your cloak ; it is chilly this evening . "
Но вдруг во тьме появилась тень, очертания которой были знакомы д'Артаньяну, и знакомый голос произнес: «Мосье, я принес ваш плащ; сегодня вечером холодно».
