" Listen , " said he to him . " When you have given the letter to Lord de Winter and he has read it , you will further say to him : Watch over his Grace Lord Buckingham , for they wish to assassinate him . But this , Planchet , is so serious and important that I have not informed my friends that I would entrust this secret to you ; and for a captain 's commission I would not write it . "
«Послушай, — сказал он ему. «Когда вы отдадите письмо лорду де Винтеру, и он прочтет его, вы далее скажете ему: «Присматривайте за его светлостью лордом Бэкингемом, потому что они хотят его убить». Но это, Планше, так серьезно и важно, что я не сообщил своим друзьям, что доверию вам эту тайну; и для звания капитана я бы этого не написал».
