Aramis accordingly took the quill , reflected for a few moments , wrote eight or ten lines in a charming little female hand , and then with a voice soft and slow , as if each word had been scrupulously weighed , he read the following :
Поэтому Арамис взял перо, поразмышлял несколько мгновений, написал восемь или десять строк очаровательной маленькой женской рукой, а затем голосом мягким и медленным, как будто каждое слово было тщательно взвешено, он прочитал следующее: