" Gentlemen , " said Aramis , " the principal question is not to know which of our four lackeys is the most discreet , the most strong , the most clever , or the most brave ; the principal thing is to know which loves money the best . "
«Господа, — сказал Арамис, — главный вопрос не в том, кто из наших четырех лакеев самый сдержанный, самый сильный, самый умный или самый смелый; главный вопрос в том, чтобы знать, кто больше любит деньги. "