Александр Дюма

" You think so , Porthos ? " replied the Musketeer , with a sad smile which d'Artagnan alone understood .

— Ты так думаешь, Портос? — ответил мушкетер с грустной улыбкой, понятной только д'Артаньяну.