" As to that , " said Athos , " I beg you to believe that I care very little about it . Now you have done , Grimaud , take our brigadier 's half-pike , tie a napkin to it , and plant it on top of our bastion , that these rebels of Rochellais may see that they have to deal with brave and loyal soldiers of the king . "
— Что касается этого, — сказал Атос, — прошу вас поверить, что меня это мало волнует. Теперь ты сделал, Гримо, возьми полупику нашего бригадира, привяжи к ней салфетку и посади ее на вершине нашего бастиона, чтобы эти рошельские мятежники увидели, что им приходится иметь дело с храбрыми и верными солдатами короля. "
