" Pardieu ! " said Athos , " it was hardly worth while to distribute ourselves for twenty fellows armed with pickaxes , mattocks , and shovels . Grimaud had only to make them a sign to go away , and I am convinced they would have left us in peace . "
"Боже мой!" - сказал Атос, - вряд ли стоило распределяться на двадцать человек, вооруженных кирками, мотыгами и лопатами. Гримо стоило только подать им знак уйти, и я убежден, что они оставили бы нас в покое».
