" Gentlemen , " said Athos , who had assumed the command of the expedition , " while Grimaud spreads the table , let us begin by collecting the guns and cartridges together . We can talk while performing that necessary task . These gentlemen , " added he , pointing to the bodies , " can not hear us . "
— Господа, — сказал Атос, принявший на себя командование экспедицией, — пока Гримо накрывает стол, давайте начнем со сбора ружей и патронов. Мы можем разговаривать, выполняя эту необходимую задачу. Эти господа, — добавил он, указывая на тела, — нас не слышат.
