" It appears to me , " said d'Artagnan , with that prudence which allied itself in him so naturally with excessive bravery , " that we could have found some retired place on the downs or the seashore . "
- Мне кажется, - сказал д'Артаньян с той осторожностью, которая так естественно сочеталась в нем с чрезмерной храбростью, - что мы могли бы найти какое-нибудь уединенное место на холмах или на берегу моря.