Александр Дюма

" Oh , oh ! " said d'Artagnan , comprehending the slight frown of the Musketeer . " It appears there is something fresh aboard . "

"Ой ой!" — сказал д'Артаньян, поняв легкое нахмуривание мушкетера. «Похоже, на борту есть что-то свежее».