" Pardieu , gentlemen , " said he . " I hope what you have to tell me is worth the trouble , or else , I warn you , I will not pardon you for making me come here instead of getting a little rest after a night spent in taking and dismantling a bastion . Ah , why were you not there , gentlemen ? It was warm work . "
— Пардье, джентльмены, — сказал он. «Надеюсь, то, что ты мне скажешь, стоит затраченных усилий, иначе, предупреждаю, я не прощу тебя за то, что ты заставил меня прийти сюда вместо того, чтобы немного отдохнуть после ночи, проведенной во взятии и разрушении бастиона. Ах, почему вас не было, господа? Это была теплая работа».
