There were monks who wore the frock with such an ill grace that it was easy to perceive they belonged to the church militant ; women a little inconvenienced by their costume as pages and whose large trousers could not entirely conceal their rounded forms ; and peasants with blackened hands but with fine limbs , savoring of the man of quality a league off .
Были монахи, которые носили это платье с таким недовольством, что легко было понять, что они принадлежат к воинствующей церкви; женщины, которых немного смущал костюм пажей и чьи широкие брюки не могли полностью скрыть их округлые формы; и крестьяне с почерневшими руками, но с прекрасными конечностями, наслаждающиеся знатным человеком, находящимся на расстоянии лиги.
