It was upon the cardinal that all the responsibility fell , for one is not a despotic minister without responsibility . All , therefore , of the vast resources of his genius were at work night and day , engaged in listening to the least report heard in any of the great kingdoms of Europe .
Вся ответственность легла на кардинала, ибо нельзя быть деспотическим министром без ответственности. Поэтому все огромные ресурсы его гения работали день и ночь, выслушивая малейшие сообщения, услышанные в любом из великих королевств Европы.
