" Well , but , " said Aramis , " have you not learned by the letter you found on the wretched corpse that she is in a convent ? One may be very comfortable in a convent ; and as soon as the siege of La Rochelle is terminated , I promise you on my part -- "
«Ну, но, — сказал Арамис, — разве из письма, которое вы нашли на несчастном трупе, вы не узнали, что она находится в монастыре? В монастыре можно чувствовать себя очень комфортно; и как только осада Ла-Рошели будет прекращена, я обещаю вам со своей стороны..."