" Upon the Gospel , " said d'Artagnan , throwing himself down by the dying man , " I swear to you that the wine was poisoned and that I was going to drink of it as you did . "
«Клянусь Евангелием, — сказал д'Артаньян, бросаясь рядом с умирающим, — клянусь вам, что вино было отравлено и что я собирался выпить его, как и вы».