D'Artagnan explained the sword wound of his companion by a sortie which he improvised . He described the death of the other soldier , and the perils they had encountered . This recital was for him the occasion of veritable triumph . The whole army talked of this expedition for a day , and Monsieur paid him his compliments upon it
Д'Артаньян объяснил ранение своего спутника шпагой вылазкой, которую он импровизировал. Он описал смерть другого солдата и опасности, с которыми они столкнулись. Этот концерт стал для него настоящим триумфом. Вся армия целый день говорила об этой экспедиции, и месье выразил ему по этому поводу комплименты.
