Then the young man tremblingly comprehended what a terrible thirst for vengeance urged this woman on to destroy him , as well as all who loved him , and how well she must be acquainted with the affairs of the court , since she had discovered all . There could be no doubt she owed this information to the cardinal .
Тогда юноша с трепетом понял, какая страшная жажда мести побуждала эту женщину погубить его, как и всех, кто любил его, и как хорошо она должна быть знакома с делами двора, раз уж она все узнала. Не могло быть никаких сомнений в том, что она обязана этой информацией кардиналу.