The first and the most natural was that it might be an ambuscade of the Rochellais , who might not be sorry to kill one of his Majesty 's Guards , because it would be an enemy the less , and this enemy might have a well-furnished purse in his pocket .
Первым и наиболее естественным было то, что это могла быть засада Рошелье, которым было бы не жаль убить одного из гвардейцев его величества, потому что это был бы меньший враг, и у этого врага мог бы быть хорошо набитый кошелек в его карман.