The young man cast a glance at the first musket and saw , with a certain degree of inquietude , that it was leveled in his direction ; but as soon as he perceived that the orifice of the barrel was motionless , he threw himself upon the ground . At the same instant the gun was fired , and he heard the whistling of a ball pass over his head .
Юноша бросил взгляд на первый мушкет и с некоторым беспокойством увидел, что он направлен в его сторону; но как только он заметил, что отверстие бочки неподвижно, он бросился на землю. В тот же момент из ружья выстрелили, и он услышал свист пролетевшего над его головой пули.
