In exchange for all this , he had acquired the protection and good will of the queen ; but the favor of the queen was at the present time an additional cause of persecution , and her protection , as it was known , protected badly -- as witness Chalais and Mme. Bonacieux .
В обмен на все это он приобрел покровительство и расположение королевы; но благосклонность королевы была в настоящее время дополнительной причиной преследования, и ее защита, как известно, защищала плохо - как свидетельствуют Шале и мадам. Бонасье.