It was , then , Richelieu 's object , not only to get rid of an enemy of France , but to avenge himself on a rival ; but this vengeance must be grand and striking and worthy in every way of a man who held in his hand , as his weapon for combat , the forces of a kingdom .
Таким образом, целью Ришелье было не только избавиться от врага Франции, но и отомстить сопернику; но эта месть должна быть грандиозной, поразительной и во всех отношениях достойной человека, который держал в своих руках, как боевое оружие, силы королевства.