At the first sound of the morning trumpet the friends separated ; the Musketeers hastening to the hotel of M. de Treville , the Guards to that of M. Dessessart . Each of the captains then led his company to the Louvre , where the king held his review .
При первом звуке утренней трубы друзья разошлись; мушкетеры спешат в гостиницу г-на де Тревиля, гвардия - в гостиницу г-на Десессара. Затем каждый из капитанов повел свою роту в Лувр, где король провел смотр.
