de Treville contented himself with asking d'Artagnan if he could do anything for him , but d'Artagnan answered that he was supplied with all he wanted .
де Тревиль ограничился тем, что спросил д'Артаньяна, может ли он что-нибудь для него сделать, но д'Артаньян ответил, что ему предоставлено все, что он хочет.
