The whole of the next day was spent in preparations for departure . D'Artagnan went to take leave of M. de Treville . At that time it was believed that the separation of the Musketeers and the Guards would be but momentary , the king holding his Parliament that very day and proposing to set out the day after . M.
Весь следующий день прошел в приготовлениях к отъезду. Д'Артаньян пошел проститься с г-ном де Тревилем. В то время считалось, что разделение мушкетеров и гвардии будет лишь кратковременным, поскольку король в тот же день собрал свой парламент и предложил отправиться в путь на следующий день. М.
