" I shall entertain , whatever may happen , " said d'Artagnan , placing his hand upon his breast and bowing , " an eternal gratitude toward your Eminence for that which you now do for me . "
- Что бы ни случилось, - сказал д'Артаньян, кладя руку на грудь и кланяясь, - я буду выражать вечную благодарность вашему преосвященству за то, что вы сейчас для меня делаете.
