Still further , de Wardes , whom he had treated so ill , was one of the tools of his Eminence ; and d'Artagnan knew that while his Eminence was terrible to his enemies , he was strongly attached to his friends .
Более того, де Вард, с которым он так плохо обращался, был одним из орудий его преосвященства; и д'Артаньян знал, что, хотя его преосвященство и был ужасен для своих врагов, он был сильно привязан к своим друзьям.
