A quarter of an hour afterward Porthos appeared at the end of the Rue Ferou on a very handsome genet . Mousqueton followed him upon an Auvergne horse , small but very handsome . Porthos was resplendent with joy and pride .
Через четверть часа Портос появился в конце улицы Феру на очень красивом генете. Мушкетон последовал за ним на овернском коне, маленьком, но очень красивом. Портос сиял от радости и гордости.
