" That makes no difference , " said Aramis , coloring ; " and who affirmed , as I said , that he had received orders from his master or mistress to place the horse in my stable , without informing me whence it came . "
«Это не имеет значения», — сказал Арамис, краснея; «и который подтвердил, как я уже сказал, что он получил приказ от своего хозяина или хозяйки поместить лошадь в мою конюшню, не сообщая мне, откуда она пришла».