" But if it is a woman who writes , " said Aramis , " and that woman desires not to be seen , remember , you compromise her , d'Artagnan ; which is not the part of a gentleman . "
- Но если пишет женщина, - сказал Арамис, - и эта женщина не желает, чтобы ее видели, помните, вы компрометируете ее, д'Артаньян, а это не свойственно джентльмену.