At four o'clock the four friends were all assembled with Athos . Their anxiety about their outfits had all disappeared , and each countenance only preserved the expression of its own secret disquiet -- for behind all present happiness is concealed a fear for the future .
В четыре часа все четверо друзей собрались вместе с Атосом. Вся их тревога за свои наряды исчезла, и на каждом лице сохранилось лишь выражение своего тайного беспокойства, ибо за всем настоящим счастьем скрывается страх за будущее.
