Александр Дюма

But Athos only replied to this proposal by shrugging his shoulders .

Но Атос на это предложение ответил лишь пожатием плеч.