" You , to be sure ! " said d'Artagnan , pressing Athos 's hand . " You know the interest we both take in this poor little Madame Bonacieux . Besides , Kitty will tell nothing ; will you , Kitty ? You understand , my dear girl , " continued d'Artagnan , " she is the wife of that frightful baboon you saw at the door as you came in . "
"Вы, конечно!" — сказал д'Артаньян, пожимая руку Атоса. «Вы знаете, какой интерес мы оба проявляем к этой бедной маленькой мадам Бонасье. К тому же Кити ничего не расскажет; будешь, Китти? Вы понимаете, моя дорогая девочка, - продолжал д'Артаньян, - она жена того ужасного бабуина, которого вы видели у двери, когда вошли.