" Yes , my grandfather gave two thousand crowns for it , as he once told me . It formed part of the nuptial present he made his wife , and it is magnificent . My mother gave it to me , and I , fool as I was , instead of keeping the ring as a holy relic , gave it to this wretch . "
«Да, мой дед дал за это две тысячи крон, как он мне однажды сказал. Оно было частью свадебного подарка, который он сделал своей жене, и оно великолепно. Мать дала его мне, а я, дурак, вместо того, чтобы сохранить кольцо как святыню, отдал его этому негодяю».
