" Well , beautiful lady , very well , " said he ; " but , PARDIEU , if you do n't calm yourself , I will design a second FLEUR-DE-LIS upon one of those pretty cheeks ! "
«Ну, прекрасная леди, очень хорошо», сказал он; — Но, ПАРдье, если вы не успокоитесь, я нарисую вторую Флер-де-Лис на одной из этих хорошеньких щечек!
